Cursos e Bibliotecas Ver Mais
Galeria 3D1 Ver Mais
gutobocchi
Ribeirão Preto - SP
jimmy ribas
curitiba pr - PR
Alexandro
Cascavel - PR
Johnathan Oliveira
Goiânia - Goias - AC
MarcioBottega
Capão da Canoa-RS - RS
Portfólios Ver Mais
flauretti
São Paulo - SP
Joha
Floripa - SC - BRASIL - SC
Gui Silva
cotia - SP
tiago fortes
Florianopolis - SC
Traduzir o Max p/ portuga...
arthurbuccioli
21/06/2004 14:13
Localização: São Paulo - MG
Registrado: 20/05/2003 12:53
Especial
(1214 pontos)
21/06/2004 14:13
Localização: São Paulo - MG
Registrado: 20/05/2003 12:53
Especial
(1214 pontos)
então, é disso que eu estou falando, todo mundo começa a aprender cg em ingles, porque??? a reposta é que ingles se tornou um padrão mundial de computação, queiramos ou não, não adianta querermos nos isolar do mundo, fazermos nossas proprias coisas porque isso ja não funciona. a globalizaçào é um fato indiscutivel, então se quisermos que nossas soluções sejam adotadas por outros países, temos que seguir o padrão imposto, mesmo que não nos agrade.
http://www.aabbgraphics.blogspot.com
Videotutoriais e artigos
Videotutoriais e artigos
Asiatico
21/06/2004 14:28
Localização: Lauro de Freitas
Registrado: 12/02/2004 00:35
Colaborador Novato
(56 pontos)
21/06/2004 14:28
Localização: Lauro de Freitas
Registrado: 12/02/2004 00:35
Colaborador Novato
(56 pontos)
Grande Washing Machine,
Já q vc tá nos dias de ficar "cosando o saco" :-P , pq não começa a traduzir o help do 3dsmax :?: Já ia ajuda muita gente aqui, depois q traduzir passa para o pessoal do forum, muita gente ia gosta dos seus serviços.
Bem q para mim não ia servi muito, pq eu tô mesmo precisando aprender inglês, já q o mercado de trabalho exige esse tipo de estudo, e alem do mais todo mundo q pretende segui carreras como CG deviam aprender o Ingles, por ser algo muito exigido no mercado de trabalho.
Asiatico Hirano
Patrick Amorim
21/06/2004 16:02
Localização: Prato - IT - AC
Registrado: 16/03/2004 13:01
Colaborador Principiante
(270 pontos)
21/06/2004 16:02
Localização: Prato - IT - AC
Registrado: 16/03/2004 13:01
Colaborador Principiante
(270 pontos)
porra, gostei mesmo da idéia do asiático: dá pra vc traduzir o help pra galera?
Washing Machine
21/06/2004 16:35
Localização: Vitória - ES
Registrado: 10/08/2003 18:58
Colaborador Principiante
(296 pontos)
21/06/2004 16:35
Localização: Vitória - ES
Registrado: 10/08/2003 18:58
Colaborador Principiante
(296 pontos)
vc ja viu o tamanhozim do help cumpadi? :?
Enio brito
24/06/2004 19:47
Localização:
Registrado: 27/11/2003 20:27
Colaborador Novato
(13 pontos)
24/06/2004 19:47
Localização:
Registrado: 27/11/2003 20:27
Colaborador Novato
(13 pontos)
Cara,
Não dá pra imaginar algo mais incrível q os tutos do max em português. Se vc conseguisse isso poderia logo em seguida se candidatar a Deputado Federal q os fanáticos pelo max te colocariam na Planalto.
caroti
25/06/2004 14:29
Localização: Sertãozinho-SP
Registrado: 09/01/2003 18:08
Especial
(252 pontos)
25/06/2004 14:29
Localização: Sertãozinho-SP
Registrado: 09/01/2003 18:08
Especial
(252 pontos)
E ai pessoal tudo bem?
Realmente traduzir o max seria uma coisa que não levaria a nada!!! Pois não adianta nada!
Agora traduzir o Help...puts isso sim seria útil!!! Claro que preservando o nome dos comandos em ingles!!!
Seria fantástico, pois ja existe o help do max em várias lunguas, (Espanhol, Frances, Italiano, entre outros) Mas nós que somos excluidos não temos um manual na nossa lingua!
Apesar que não tem segredo no help do max tudo é muito bem explicado e quem conhece o programa e sabe um pouquinho de ingles ja se vira bem!
Abraços
Antônio Carotini Neto
Faça o login para poder comentar
VOCÊ TAMBÉM PODE SE INTERESSAR POR:
Usuários conectados
Total de mensagens publicadas pelos membros da comunidade: 710602.
Total de membros registrados: 138065
Últimos membros registrados: bodybloom, NutrimRezensionDE, Suvasha026, wrinkless, waltereastmood, Guerr4h, Fusport , anjosheriberto.
Usuário(s) on-line na última hora: 796, sendo 2 membro(s) e 794 visitante(s).
Membro(s) on-line na última hora: bodybloom, claro_lima.
Legenda: Administrador, Especial, Moderador, Parceiro .