Cara, não é querendo te levar pelo "meu caminho".
Mas o Mudbox tem uma interface bem mais intuitiva e é possível vc deixar até os atalhos iguais o do 3ds max, logo, vc aprende muito mais rápido.
O zbrush tem muitas opções, e caí bem pra usuário que necessitam de muitos recursos (usuários muito experiêntes, avançados) ele cai bem pois vc consegue controlar diversos parâmetros da modelagem e textura... só que muitos desses parâmetros são inúteis para usuários mais corriqueiros, e fora que vc fica meio "chocado" com a interface do zbrush com a tonelada de menus que ele tem!
E no final das contas os dois fazem a mesma coisa, o negócio é vc abrir os dois programas, caçar uns tutoriais básicos e ver em qual deles vc se adapta melhor ou se perde menos rsrsrsrs.
Portfolio: www.coroflot.com/mindix
Ilustrações: www.mindix.deviantart.com