Oi Fábio, tudo bem?
Nem o 3DS Max é para rodar num sistema amador e problemático como o Windows 98/ME.
Vai ficar dando um monte de problemas, vai fechar direto na sua cara.
O Max é um programa robusto que precisa de um sistema operacional profissional para rodar, como o Windows 2000 ou XP Pro.
Nenhum render decente do planeta roda num sistema amador como o Windows 98, que eu saiba, só o Brazil Render versão 1 rodava, mas dá um monte de problemas também, fecha no meio do render, é só pau.
Por isso que a partir do Max 6 nem dá mais para instalar no windows amador, porque vem integrado com o Mental Ray, que só roda em sistema profissional, como todos os outros renderizadores profissionais.
Abraços