Oi jscorrea, tudo bem?
Eu sugiro que leia os tutoriais 1, 2, 3 e 4 sobre Interface na Três D1, porque todos estes detalhes do programa estão explicados neles.
Como sempre falamos aqui, todo iniciante escolher o Direct3D como Driver e passa anos tendo problema, porque tem macetes para usar o Direct 3D e também depende muito da qualidade da placa de vídeo, o certo é usar Software até ter experiência para fuçar nos outros drivers.
Sobre o objeto ficar transparente, com certeza usou o atalho para o See throught, não deve teclar nada com o Max aberto sem ter certeza, porque todas as teclas do teclado tem uma função de atalho, sem experiência pode causar muitos problemas teclando atalhos que não sabe o que são.
Leia os tutoriais que vão ajudar muito.
Abraços