Oi Luyspaulo,
Não sabia responder sua pergunta então perguntei para o André a resposta abaixo é dele tá vou colar aqui pra vc.
----------------------------
Oi, tudo bem?
Eu não entendi bem a sua pergunta, mas normalmente quando está começando no Max as pessoas sentem dificuldade de criar portas e janelas porque precisa dar o primeiro clique na Viewport e não soltar o botão do mouse, arrastando logo em seguida para criar a largura da porta ou janela.
Depois que chegar na largura certa vai soltar o botão do mouse para definí-la, em seguida poderá arrastar o mouse sem clicar em nada para definir a espessura, quando chegar na espessura certa vai clicar para definí-la e poderá arrastar novamente para definir a altura, dando um último clique você a altura fica definida e encerra o processo.
Agora, quanto a questão de movimentar os objetos na Viewport, se está acontecendo apenas com a porta é muito estranho, mas se está acontecendo com todos os objetos ou quando cria um objeto novo ele se move automaticamente para o centro do programa, ficando travado lá, pode ser os controladores de animação que definiu como padrão.
Para voltar ao normal acesse o menu Customize > Preferences > Animation e clique no botão \"Restore to Factory Settings\".
Se você for muito novo no 3ds max, antes de fazer isso verifique se não travou o eixo de coordenadas em Z e desligou o Gizmo teclando X.
Com o Gizmo das coordenadas desligado você não vê mais os eixos coloridos quando seleciona o objeto, ficam vermelhos, então, só conseguirá mover na direção que ele estava travado quando desligou.
Se for isso é só teclar X que o Gizmo ficará ativo novamente e poderá definir facilmente em qual eixo deseja mover.
Abraços e tudo de bom.
André Vieira