Ajuda com render PLEASE!!!

Olá à todos.
Estou tendo um grande problema com a renderização de um objeto \"simples\".
Trata-se de um pote de vidro com um liquido pastoso dentro.
Eu tentei de tudo para renderizar esses dois elementos, mas de alguma forma está dando erro.
No começo, quando a imagem ainda está processando, ambos são renderizados de forma precisa. No entanto, conforme as etapas vão avançando, uma porção (que representaria a \"lateral\" do líquido) se torna negra...
Achei que pudesse ser por conta do material vítreo então criei inúmeras varições de material. Mas o erro continuou... tentei também modificar as configurações do render.. mas o resultado foi o mesmo.
Como uma última alternativa, baixei um arquivo pronto da internet de um elemento parecido (coisa que detesto) para ver o que estava ocorrendo.
Exportei um material utilizando nesse arquivo para utilizar no meu próprio, porém o erro persistiu... copiei todas as configurações de render do arquivo (uma taça de sorvete) e o erro se mostrou ainda existente....
Por último exportei meu objeto para a cena do sorvete utilizando os parâmetros do mesmo... e para minha surpresa deu certo.
Eu queria muito entender o que aconteceu...
Alguém saberia me indicar?

Ordem das imagens:

1 - Meu resultado FINAL (O.o)
2 - Resultado usando o arquivo baixado
3 - Primeira etapa do meu arquivo pessoal

Att

Prezado Nesshi
Para que a turma possa lhe ajudar, informe qual renderizador está usando.
Com apreço

Roberlane