Oi Neosmar, tudo bem?
Desculpe por ter postado a mensagem no tópico errado, é que eu escrevo as respostas no bloco de notas e depois posto tudo de uma vez.
Vou postar a mesma mensagem no tópico certo para não deixar sem resposta.
Agora, sobre o V-Ray Plane, ele mesmo não possui configurações, então, as únicas coisas que pode habilitar ou aplicar são os recursos do Max e do V-Ray como materiais e propriedades dos objetos.
Se o Gizmo do VRayPlane aparece transparente na Viewport é porque habilitou o See Through, que você acessa clicando com o botão direito e entrando no Object Properties, como mostra a imagem em anexo.
Agora, se o VRayPlane aparece transparente na renderização, com certeza é o material que está aplicado nele.
Use o conta-gotas do Material Editor para pegar o material que está aplicado no VRayPlane, assim, verá como ele foi configurado e poderá salvar como MAT para usar em outro PC.
Eu não conheço outra opção para o VRayPlane ficar transparente sem ser com o See Through ou com um material transparente aplicado nele.
Abração e tudo de bom.
André Vieira