Olá hotiago,
Sim, compensa usar 3 monitores. O único problema é o consumo de energia. Quanto mais monitores, mais espaço você terá para trabalhar porém mais energia elétrica irá consumir. Se você usa no-break ou outro equipamento de segurança, isso também será um problema pois você precisará de um equipamento de potência maior.
Abaixo alguns exemplos de usabilidade com 3 monitores.
- Monitor 1: vídeo-aula , Monitor 2: 3ds Max , Monitor 3: imagem de referência
- Monitor 1: Photoshop , Monitor 2: 3ds Max , Monitor 3: browser de internet
- Monitor 1: janelas de configuração/edição do 3ds Max (Render Setup, Material Editor, etc...) , Monitor 2: 3ds Max , Monitor 3: janela de resultado de renderização do 3ds Max
ps. Sua placa (GTX 660) suporta até 4 monitores simultaneamente.