Bom dia Malyster!
Cara, não é tão antiga assim não! rsrs..
O 3dsMax a partir da versão 2014 deu uma boa melhorada na performance da viewport e de vários outros recursos, além de ter bem menos bugs, pelo menos não tive problemas sérios até agora! hehe...
A única coisa que eu recomendaria seria aumentar a quantidade de memória RAM do seu PC para pelo menos 8 GB pois 4GB é bem pouco pra usar o MAX e numa cena um pouco mais complexa ele vai utilizar a memória virtual do seu PC prejudicando, e muito, a performance do seu PC.
Caso utilize cenas bem complexas recomendo 16GB de RAM. Verifique sempre a quantidade máxima de memória suportada pela sua placa mãe bem como os modelos e suas velocidades mas creio que a sua aguente no mínimo uns 16 GB sem problemas.
Um abraço e até mais!
Arthur Henrique - Arquiteto e Designer de Maquetes Eletrônicas
http://www.designdemaquetes.com.br