OI Bisewski, tudo bem?
Da mesma forma que o 3ds max não é adequado para modelar a alvenaria de uma maquete eletrônica, como paredes, aberturas para portas e janelas, telhados, escadas e tal, é muito melhor e mais fácil modelar isso no AutoCAD, no Rhinoceros 3D ou em qualquer outro programa de CAD, o AutoCAD não é bom para modelar coisas assim, cheia de curvas como uma cadeira de escritório, é muito melhor modelar isso no Max.
Fazer isso no AutoCAD é muito mais trabalhoso, dá, só que é muito mais trabalhoso, igual maquete no Max, dá, só que é muito mais trabalhoso.
O Rhinoceros é um caso diferente, porque ele é um programa de CAD que trabalha em Nurbs, então, pode modelar tanto coisas retas como coisas cheia de curvas, com ou sem precisão na medida.
Mesmo assim, se for um personagem por exemplo, é muito melhor fazer em Poly no Max do que em Nurbs no Rhino.
Já a sua cadeira, no Rhino seria uma maravilha para modelar, e se conhece o AutoCAD, vai ser fácil de pegar o jeito do Rhino, muito mais fácil do que aprender a modelar no Max.
Abraços