Marco
Posso até estar enganado, e se tiver, por favor, que alguém me corrija.
Mas dentro de uma única biblioteca do Max (*.MAT) não existe a possibilidade de criar sub-pastas.
O que lhe aconselho, e provavelmente é o que você já deve ter pronto, são varias bibliotecas, com nomes específicos de cada tipo de material ou de suas aplicações.
Agora para não perder, ou ter que salvar sempre esta sua biblioteca cada vez que formatar o PC, aconselho a mantê-la em uma pasta (como Meus documentos/Materiais Max, ou algo parecido), e alterar o Path do Max para sempre abrir o Material/Map Browser, nesta pasta.
Isto se faz indo em Customize/Configure User Paths/File I/O. Selecione Materials, então Modify e indique o Path desta sua pasta.
Abraços
Arquiteto Juliano Azeredo
www.photobucket.com/albums/q193/julianoazeredo