Oi Mundi, tudo bem?
As configurações de render usadas na cena são salvas junto com a cena, só de você abrir a cena e acessar as fichas do Mental Ray, você vai ver as configurações que a pessoa usou, não há necessidade de salvar um Preset de Render.
Isso só é usado quando a pessoa está testando a cena, então, para não ter que voltar as configurações anteriores caso o teste não dê certo, e para não ter que salvar uma versão diferente do arquivo, que pode ser bem grande, você salva o Preset de render para poder voltar atrás depois.
É para este tipo de coisa que serve o Preset, para usar configurações diferentes no Batch Render como o Múcio disse, mas não serve para testar as configurações de outras cenas na sua animação.
Abraços