Lapouble
São dois problemas que na verdade estão interligados, neste seu arquivo.
1o. - O objeto dentro do arquivo do AutoCAD esta infinitamente longe das coordenadas 0,0,0 (X,Y,Z). Isso ao importar para o Max, causa sérios problemas... o que nos leva ao problema número 2...
2o - Pelo fato de vc estar utilizando o sistema de unidades do AutoCAD em milímetros (Format/Units/Drawing Units), e ao importar manter este sistema, o objeto fica muito pequeno dentro do mundo do Max, e ao tentar aproximar o Zoom em perspectiva (que nada mais é que uma Câmera Padrão do Max), acaba levando junto o Plano de Corte Limite desta Câmera do Max.
É possível trabalhar em mm, mas não aconselho.
O ideal neste caso é que use as unidades padrão do Max, e apenas defina em sua mente, que está trabalhando em mm.
Ou ajustar as unidades do AutoCAD para cm.
PS: o que seria este seu objeto para ter dimensões tão pequenas? 12,5mm x 5,0mm x 0,4mm...
Espero que tenha entendido as soluções para seu problema
Abraços
Arquiteto Juliano Azeredo
www.photobucket.com/albums/q193/julianoazeredo