Vc provavelmente alterou os parâmetros/valores do Colour Mapping, na setagem de render, uma cena dessas geralmente fica bom usando um HSV exponential, e com o Light cache no 'secondary bounces'.
Outra coisa, é conveniente vc recriar ou converter os materiais 'velhos', ou criados em outras versões ou arquivos do Vray. E confere no editor de materiais, provavelmente você inseriu algum objeto com material raytrace na cena, é erro na certa. Seleciona só os materiais aplicados na cena e confere na lista, tenho "quase que absoluta certeza".
ps.: Outra coisa, parece que não é teu caso, mas esse erro acontece geralmente quando se usa muitos RPCs em cena.
\"O barulho do jornal que queima é o seu protesto contra a incineração de idéias\" LFV