Oi mserantoni, tudo bem?
Seja bem vindo ao nosso site, espero que participe bastante aqui com a gente.
Sobre a sua dúvida, o nosso amigo Leandro já te ajudou super bem, o Batch Render é ótimo.
Mas eu gostaria de te dar mais uma opção, é um pouco mais difícil, mas é muito boa.
O Max vem com um programa para renderizar em rede, então, dá para distribuir o render por várias máquinas e dá para usar com uma máquina só também.
O bom deste sistema é que você pode colocar diversos trabalhos na fila do render e mandar renderizar sem o Max aberto, o que economiza uma boa RAM.
Além disso ele deixa Log de tudo, com informações sobre todos os processos do render.
Se quiser conhecer melhor sobre este sistema, tem este tutorial aqui: http://www.tresd1.com.br/conteudotutoriais.php?t=22011
Abraços