pos-producao no photoshop

Se vc não quiser perder a área de sombra, mas quer tirar esse padrão estranho que a sombra tá fazendo, seleciona a área que tá com sombra com a Polygonal Lasso Tool (tecla L) e aplique um Gaussian Blur (Filter>Blur>Gaussian Blur) com um radius bem alto (deixa a caixinha de preview checada pra vc ver quanto fica melhor) que ele embaça a área toda. Dá uma olhada como ficaria na sua imagem (é claro, desconsidere o leve borrão amarelo do círculo, rs...). Uma dica pra vc conseguir sombras melhores nos seus renders é usar luzes Area (mr area omni ou mr area spot) e no tipo de sombra, usar ray traced shadows ao invés de shadow map.