Oi gente, tudo bem?
Deixa eu lembrar uma coisa para o vinícius, que eu tenho certeza que ele já sabe, porque sempre dá dicas corretas sobre o AutoCAD aqui.
Todos os comandos de 2D funcionam em 3D, se quer chanfrar, pode usar o Chanfer que funciona, se quer filetar, pode usar o Fillet que funciona, testa ai.
Agora a partir do AutoCAD 2000 tem a paleta de edição de sólidos, que se não me engano, não estou com ele instalado aqui, você tem ferramentas para editar só uma Edge do Solid, entre outras utilidades, é muito bom.
Isso sem falar no Boolean, que é um dos comandos mais usados para fazer detalhes nos objetos, e no AutoCAD ele é perfeito.
Abraços