Bem, o certinho mesmo, só que impossivel, seria 300dpi... mas aí 4 x 2m daria = 47.244 x 23.622px - e não dá pra fazer um render desse tamanho.
Normalmente placas quando são feitas em maquinas de ploter, vc pode enviar imagens com 100dpi / 72dpi - no minimo 40dpi... se forem feitas pra visualização de longe. Fica com pixel estourado as vezes e tal, mas de longe não dá pra reparar, mta gente faz assim.
Se vc fizer um render de uns 9.449 x 4.724px - deve dar pra usar de boa, equivale a 4 x 2m em 60dpi... vc pode até salvar em 300dpi mesmo e depois mandar redimensionar em programas tipo Corel, Ilustrator ou Photoshop. Que não deve perder qualidade de impressão não.
Fiz uma porta dupla de loja de shopping adesivada (3,60m x 2,10m) com foto em cerca 5000px ou 6000px(não lembro direito - mas bem reduzida pro q era), fiz com 300dpi, e no Corel eu aumentei o tamanho pra saída de maquina... ficou certinha, não deformou nem nada, ficou bem boa a impressão e em shopping todo mundo olha de perto. Então acho q vc não terá problemas já q é uma placa externa e provavelmente será vista de longe.
Problema mesmo é fazer um render de quase 10mil pixels num I3 de 4GB
Behance: https://www.behance.net/andre3d