Não deu para entender direito, mas oque entendi eh que você não consegue abrir a planta baixa no autocad e aparece aquela confusão na tela...talvez seja o formato que voce esta passando, versão do autocad e do max, esta salvando em que ano do autocad? .dwg?que versão do max? talvez o projeto esteja nesse desenho (minusculo) devido as unidades e essas linhas erradas pode ser poluição no desenho quando foi fazer, clica e da esc e imagina que não desenhou nada mas muitas vezes fez linhas enormes e longe da tela, ainda mais quando vira em 3d no autocad sem querer usando \"shift\", acho que pode ser isso pelo tamanho do grid do max (pequeno), conhece bem as converçao de unidade? olha se a unit system o max esta em metros (não pode estar diferente das unidades max)...tenta o seguinte seleciona essas linhas ae e deleta e tenta selecionar a maior área que conseguir na vista top e se conseguir selecionar alguma coisa precisona \"Z\" que vai dar um zoom extend... vê se da certo
flwwwww