Autor: Vu Nguyen
Site: http://www.scriptspot.com/3ds-max/scripts/dcp-particle-speed
O Particle Speed é um Preset para o modificador Data Channel (DCP) do 3ds max que permite medir a velocidade das partículas e exibir o resultado ao lado de cada uma diretamente na Viewport do programa.
Veja abaixo o vídeo de exemplo: