Oi Leo, tudo bem?
Você não está fazendo nada de errado e pode ter certeza que é para o PC fazer numa boa, a não ser que você realmente tenha exagerado muito nos polígonos, porque qualquer simulação em 3D é feita em Low Poly, depois que aumenta a quantidade de polígonos com Mesh Smooth.
Eu acho que o problema é no seu Driver de Vídeo, é o que sempre falo aqui, tem que escolher a opção Software até conhecer bem o programa, porque Open GL ou Direct 3D pode gerar problemas que dependem de conhecer o programa.
A janela de Preview do Reactor não funciona legal com Open GL e fecha o Max, se estiver em Softweare ou Direct 3D isso não vai acontecer.
Você muda no Customize>Preferences>Viewports>Choose Driver.
Abraços