[quote:3f9f00a428]O documento tem muitos detalhes de cores, objetos, etc[/quote:3f9f00a428]
o problema está aí, por exemplo: se vc coloca um vermelho na paleta RGB (R=255), qdo converter ele ñ vai virar vermelho 'total', digamos, na paleta CMYK. E por aí vão todas as cores.
Se for uma logo de um cliente que tenha um verde, qdo converter vc vai achar mto escuro. Um azul, então, pode ficar simplesmente irreconhecível. Então, no seu caso, é melhor mudar as cores uma a uma para não ter surpresas.
Trabalhe com uma tabela de cores CMYK ao lado, ela é sua melhor referência. E se for fazer sabendo q a saída é pra impressão, trabalhe com CMYK, economiza mto tempo.