OI VenOn, tudo bem?
O Max é um programa complexo, não aprende em poucos dias, em poucos meses, depende de anos.
Portanto, tem que começar do começo, tem que estudar a interface, os comandos básicos e ir crescendo até chegar na edição de materiais, depois passando por iluminação, render e animação.
Se você não entendeu o tutorial de vídeo, que é bem simples, então, você deve ler os tutoriais básicos do site primeiro, começando pelos de interface, vai estudar as primitivas do programa, a edição de linhas, tem muita coisa para aprender antes de chegar na criação de vidros com material RayTrace.
Se começar um programa como esse pelo fim, certamente vai desistir no meio do caminho, porque indo pelo caminho certo já é difícil.
Tem mais de 100 tutoriais de Max na Três D1 e muita gente começou com eles.
Se você ler todos, certamente a maioria das perguntas que teria pelo próximo um ano, estarão respondidas neles.
Abraços