Oi Marta, eu fiz uma mascara da seguinte maneira:
Recorte o logo deixando o fundo todo branco, depois use, no menu a esquerda do Photoshop, a varinha magica para selecionar toda a area branca, se o logo for vazado pressione a tecla Ctrl e selecione a area branca dentro do logo, pronto todo o fundo já está selecionado, ele deve permanecer branco e o logo tem que ficar todo preto, para isso deve-se clicar no menu select e depois em inverse, isso deixa apenas o logo selecionado. agora é só pintar o logo de peto,dentro da seleção. Tire a seleção e salve como um jpg.
Sua mascara está pronta.
Caso não saibas nada de Photoshop eu me ofereço para fazer um mini tuto pra voce.
não fiz agora pois não tenho o photoshop aqui no serviço.
Luis Estrazulas
Porto Alegre - RS