Oi Laudecimc, tudo bem?
Cada renderizador tem seus próprios materiais, porque render é o cálculo da interação das luzes com os materiais da cena, então, cada render tem suas próprias luzes e seus próprios materiais.
Se você baixar materiais do site vraymaterials por exemplos, só poderá usar os materiais com o render V-Ray, mesmo sendo materiais MAT da livraria normal do 3ds max, pois eles usam componentes que só vem com o render V-Ray, vai aparecer tudo preto no Max sem o V-Ray.
Já os materiais do Maxwell são mais exclusivos ainda, porque o Maxwell não trabalha dentro do Max, ele é um programa a parte que tem um plug-in de conexão com o Max, então, os materiais dele só podem ser abertos se tiver o Maxwell instalado na máquina.
Se for usar o Mental Ray, ele também tem materiais exclusivos, como os que estão para download aqui na seção Texturas>Materiais na 3D1, mas ele aceita os materiais padrões do 3ds max também, então, neste ponto teria a vantagem de poder usar os materiais que vem na biblioteca padrão do Max e de qualquer outra livraria normal do programa.
Abraços