Oi cesar, tudo bem?
Se apenas a esfera vermelha gera GI, então, as outras não estão com a configuração para receber e gerar GI habilitada, isso fica dentro do Object Properties, selecionando o objeto e clicando com o botão direito sobre ele, nessa janela tem a ficha Mental Ray com essas opções.
Objetos importados de outros programas ou gerados em versões antigas do Max não vem com esse atributo habilitado.
Agora, quanto aos valores que usou, não dá para falar se é bom ou ruim, pois depende de saber o tamanho dos objetos na cena, de qualquer forma, eu acho que 100 é imenso e 10 mil Photons é muito pouco, ainda mais se a cena não tem nada em volta.
Outra opção é os materiais usados nas outras esferas, eu acho que é melhor você criar uma cena nova no programa que está usando atualmente e fazer o teste de novo.
Use materiais Raytrace para tudo e luzes sempre com sombra RayTrace.
Faça um interior para estudar, pode ser igual a essa cena mesmo, mas coloque um Box em volta para servir como ambiente, assim, será mais fácil de entender como funciona e de controlar os Photons.
Abraços