Oi gente, tudo bem?
O 3ds max foi feito para vídeo, tanto que só trabalha com o padrão de cores RGB, ele nem aceita uma imagem em CMKY, nem no material editor para usar como textura, ele não entende esse formato de cores.
Como o Tiago disse, o Max não é para projeto gráfico, não é para impressão, não é para editar imagens, ele foi criado para fazer 3D para vídeo e cinema.
Até o lance do Print Size Wizard é recente, foi adicionado na versão 6, já que muita gente passou a usar o programa para visualização de projetos e ilustração 3D, mas para ai, ele vai gerar uma ou várias imagens para o projeto gráfico, o lay-out, a diagramação, a impressão e até os créditos são colocados em outro programa, qualquer um que seja para editar imagens, porque o Max é para 3D.
Abraços