Oi criacaoi7, tudo bem?
Realmente é só fazer com o Loft como mostra o tutorial, mas precisa treinar bastante porque tudo tem seus macetes.
O círculo que o Cursi disse foi justamente usando o Loft, o ligar que ele disse é extrudir o círculo pelo caminho com o Loft.
Para ficar bom você vai ter que aumentar muito a resolução da linha e a resolução da malha do Loft, porque o objeto é muito irregular.
Em último caso, pode fazer uma máscara na frente para "cortar" a ponta da linha certinho, poderia fazer em composição, usando o Tracking do Combustion, e poderia fazer direto em 3D, colocando um objeto com Matte/Shadow na ponta da linha, daria para animar este objeto pelo mesmo caminho do Loft usando o Path Constraint.
Abraços