Não sei se vou conseguir explicar direitinho. Depende de quanto você vai entender ^^
Pra renderizar aquele efeito de laser da espada, você usa o Video Post, que é um outro mode de renderizar.
Para isso crie o objeto que vai ser a espada, pode ser um Capsule. Depois aplique um material usando o Matreial Editor, e no mesmo material, troque o número 0 (em azul) para 1, assim você muda a identificação do material, você vai usar esse número depois. Coloque uma cor forte com Self Ilumination em 100.
Agora vá no Menu Rendering> Video Post. Clique em "Add Scene Event" o ícone com um Teapot e uma Flecha. Escolha a Viewport que vai aparecer o efeito da espada, por exemplo a Pespective. Dê OK. Não vou explicar outras funções dessa parte porque são muitas =x
Após isso clique em "Add Image Filter Event" é um quadrado com uma linha em cima. Escolha Lens Effect Glow da lista e dê OK. Agora Clique em "Add Image Output Event" é um quadrado com uma seta para baixo. Clique em Files e escolha em qual tipo de arquivo será salvo a renderização, em vídeo ou imagem. Dê OK novamente.
Agora clique duas vezes em Lens Effects Glow, e em Setup. Clique em Preview e em VP Queue. Marque a caixa de opção Effects ID e deixe o valor em 1, que é o valor que vc colocou no material quando usou o Material Editor. Dê OK.
Clique na parte branca da lista de eventos para de-selecionar qualquer evento e clique em Execute Sequence, é um carinha preto correndo.
Após isso ele vai fazer a renderização. Pode não ficar do jeito que você quer, mas pra isso é só você modificar os valores no Lens Effects Glow.
Espero que você consiga o que quer ^^ e que eu tenha te ajudado.
Flws e desculpa o texto enorme.
~Renan
Calma pô! To aprendendo ainda ^__^