Oi Tetsuya, tudo bem?
Mesmo usando um bom computador com 4 GB de RAM, pode não ser suficiente para renderizar se a pessoa não tiver tomado cuidado na criação de tudo na cena, porque até uma esfera pode travar um bom PC no render se aplicar muita subdivisão e displacement detalhado num material reflexivo ou refratário, porque os PCs são muito fracos ainda para 3D, tanto que o normal é usar vários para render em ambiente profissional.
Agora, supondo-se que tudo foi feito corretamente, sem modelos super exagerados como os da Evermotion, sem materiais com configurações absurdas ou luzes samples exagerados nas sombras e supondo-se que a configuração do render foi mais ou menos, com o Render Passes tem que renderizar até num 386, porque ele vai separar a imagem em partes, se não der separando em duas partes, então, separa em 3 ou 4, se não der, separa em 20 partes porque ai tem que aceitar.
Mas estes quadrados pretos na imagem não costuma ser por problema de RAM ou de render, costuma ser problema de materiais, alguma composição de material pode não estar correta. Por acaso você usou materiais da livraria Archtectural do 3ds max, se usou, pode ser isso, estes materiais são mais adequados para o Radiosity.
Abraços