Pessoal, andei dando uma lida nas informações no site da Autodesk e fiz uma tradução à grosso modo do que está lá. Se houver erros de tradução ou de português, desconsidere-os por favor.
São Francisco, 12 Fevereiro / Em seu evento anual World Press, a Autodesk, Inc. (na Nasdaq: ADSK) anunciou hoje duas novas versões de seu programa de modelagem, animação e renderização Autodesk 3ds max - A ferramenta líder de criação para desenvolvimentos de games. A compania lançou o Autodesk 3ds Max 2009 para profissionais de entretenimento, e estreou o programa 3ds Max Design 2009, uma aplicação 3d indicada para arquitetos, designers e especialistas em visualização. Ambas as versões do programa oferecem novas capacidades de renderização, interoperabilidade melhorada com produtos padrões da indústria incluíndo o programa Revit, bem como ferramentas adicionais de economia de tempo na animação e mapeamento. 3ds Max Design 2009 também provê tecnologias de iluminação e análise.
Foto: Aqui
"Todo design têm uma história para contar", explicou Marc Petit, vice-presidente senior da Autodesk Media & Entertainment. "Tecnologia de entretenimento permite à designers explorarem idéias, validarem conceitos e intencionar design de comunicação. Também permite-os experimentar seus produtos antes de eles tornarem-se reais."
"O Autodesk 3ds Max agora vêm com dois "sabores" distintos para melhor atender necessidades especiais de nossos consumidores de entretenimento e visualização. 3ds Max 2009 e 3ds Max Design 2009 providencia aos usuários ótimas experiências online, padrões de interface de usuário e aplicações, tutoriais, cenas de estudos, e muito mais. Isto simplifica o processo de aprendizado e torna-o mais fácil aos usuários encontrar as informações que são mais importantes para eles."
Novas características
As novas características do Autodesk 3ds Max 2009 incluem a nova ferramenta de renderização Reveal, que agiliza o workflow; e a biblioteca de materiais ProMaterials para simulação de superfícies fisicamente reais. O lançamento também traz numerosas melhorias no biped e novas ferramentas de edição UV. Formatos de arquivo de importação e exportação OBJ e Autodesk FBX vastamente melhorado na interoperabilidade com o Autodesk Mudbox, Autodesk Maya, Autodesk MotionBuilder e outras aplicações de terceiros. Ainda, Recognize, uma nova tecnologia de carregamento de cenas, significativamente melhora a inter-aplicação com o Revit Architecture 2009 ( :00: )
"Autodesk 3ds Max nunca falhou na entrega; agora está cada vez mais forte com versões especializadas," disse o Diretor Técnico Yunus "Light" Balcioglu. "3ds max 2009 oferece grandes novas características que permitem-me ser mais produtivo e criativo. As melhorias no novo biped torna fácil fazer quadrúpedes, Reveal me permite interagir rapidamente, e a importação OBJ que está melhorada torna mais fácil de pular entre o 3ds Max e o Mudbox."
3ds Max Design 2009 inclui novas características oferecidas no Autodesk 3ds Max 2009, com execeção do SDK. O SDK é um conjunto de ferramentas de desenvolvimento usadas no mercado de entretenimento para integrar o software em uma ferramenta de produção e desenvolvimento à ser usada em conjunção com a aplicação. 3ds Max Design também inclui a tecnologia Exposure para simulação e análise do sun, sky e iluminação artificial para buscar a certificação LEED 8.1.
Para maiores informações, visite este site.
Preços e disponibidade
Autodesk antecipa que o 3ds Max 2009 e 3ds Max Design 2009 vai estar disponível em Inglês na primavera de 2008. A Autodesk sugere o preço para o 3ds Max 2009 ou 3ds Max Design 2009 em US$ 3.495,00 (Preço internacional pode variar). O preço sugerido pela Autodesk para upgrade do 3ds Max 2008 para o 3ds Max 2009 ou 3ds Max Design 2009 é de US$ 895,00 (Preço internacional pode variar. Este preço vale apenas para quem comprou Autodesk Viz antes à 12 de fevereiro). Disponibilidade de produto pode variar de país para país. Detalhes e opções de compras serão acessíveis a partir de Março de 2008, em: http://www.autodesk.com/purchaseoptions.
Tá na cara a jogada deles: tornar a concorrência irrelevante.
:?