Ae Fabio Design, blz? Seja Bem-vindo ao fórum!
No caso da sua pergunta, o Mental Ray era antes um plugin, foi incorporado se não me engano na versão 5 ou 6 do max, sendo que depois disso ficou um render nativo do max, então no max 7 você pode usar ele tranquilamente, porém, as configurações do max 6 são bem diferentes das do max 7, que por sua vez são um pouco diferentes da versão 8, e bastante diferente da versão 9.
Para usa-lo como render, pressione F10 no teclado, depois desça a ficha common e em Assign Renderer, clique nos três pontinhos e escolha Mental Ray renderer, depois clique em OK.
PS.: evite postar usando o caps lock acionado ou usar capitulação em todas as palavras, isso torna mais cansativo a leitura, além de ser considerado erro dependendo da onde for usar o texto, nada pessoal, apenas um toque amigo, OK?
Site sendo reformulado!!!