Oi gente, tudo bem?
Não precisa ficar na net não cara, o IP é local, é uma rede local que vai fazer com duas máquinas, uma vai ter um IP e a outra vai ter outro apenas para cada computador saber onde está o outro, só isso, é uma LAN, não é internet.
Você precisa ter os protocolos de rede instalados igual net, e também o da placa de rede, tipo quando tem Speedy, só isso já basta, ai precisa configurar direito no Windows e no Max para render nas duas, a partir do Max 6 renderiza em Bucket com o MR, então as duas máquinas vão poder render a mesma imagem.
E no caso de animação, também pode ser feito como o Cadu disse, mesmo assim é desvantagem renderizar em AVI porque teria que render em um arquivo sem Codec nenhum, ficando com arquivos grandes de cada parte para manejar, qualquer problema perde aquela parte toda, não apenas uma imagem, motando o vídeo de uma sequência no Premire como ele disse mesmo, pode tirar em AVI várias cópias no codec que quiser, tirar em Mov, em outro tipo de sequencia sem nunca perder qualidade, se render em AVI com algum codec de vídeo vai perder qualidade quando converter para qualquer outro formato.
Abraços