Gutão, bem pensado em usar o lattice, aprendi como funciona no vídeo de maquete da 3d1, mas pra ficar bom no programa tem que lembrar de usar a coisa certa na hora certa, essa parte que é difícil.
pacn, fiz um teste da sua molécula, foi fácil.
olha as imagens com a config do hedra.
se quiser eu upo o arquvo pra vc.
jack, a sua ficou legal de vidro!
o lattice separa em id 1 pros canos e id 2 pras bolas, tem que transformar em poly e selecionar manualmente pra colocar ids igual o desenho do pacn, mas é rápido, fiz em 5 minutos.
A luz eu coloquei uma skylight com 0.6, uma mr area spot com 0.6, mas aumentei a área no menu area light parameters.
Liguei o fg do mental ray e coloquei no preset draft.