Qual render você está usando? Se for o Mental Ray usando o daylight você consegue configurar as luzes para serem mr sun/sky e aí na mr sun você habilita e configura os mr sun photons, conforme você aumenta/diminui o tamanho do raio de alcance dos photons, baseado na direção norte, você consegue GI em cena externa facilmente sem usar esferas recortadas, box transparentes, etc. E outra coisa, mesmo que for usar um box, acho que não vai dar certo, porque pra que haja uma melhor "rebatida" dos photons, acho que esfera ovalada seria a melhor opção. Se for box, repare que nas quinas haverá desperdício de recursos... usa um diagnostic pra você ver... Se for usar uma esfera, inverta as normais das faces com o modificador Normal. Aí aplica um material de background [ou environment] e testa aí...
Um abraço.
Always Outnumbered, never outgunned!
3daulas.wordpress.com - Em construção.