Oi pessoal, tudo bem com vocês ? Espero que esteja !
Leandro, bom dia ! Realmente fica pesado e bagunçado mesmo e em alguns casos mesmo tentando suavizar a malha fica ruim. Vou pesquisar mais sobre este tipo de exportação, pois achei bem interessante este caso.
Para modelagem de carros, por exemplo, eu me dei bem com o Solidworks e Catia V6 (2009) e esta exportação faz o modelo ficar muito pesado dentro do Max ou Maya.
Vou seguir a sua instrução Leandro, pois é a mais viável para este caso. Num dos testes que fiz exportando do AutoCAD (DWG) para o Maya como OBJ, ficou bem menos pesado.
Muito obrigado a você Leandro e a todos aqui presentes neste fórum.
Um abração.