Oi Fontanelli, tudo bem?
Os icones de transformadores que aparecem na Viewport (Move, Rotate, Scale) são ajudas para travar numa determinada coordenada diretamente nas Viewports, mas algumas vezes atrapalham e outras estão longe de onde estamos movendo, isso acontece muito em modelagem porque este ícone aparece no centro da seleção, sendo assim você pode travar em qualquer coordenada usando os atalhos de teclado.
F5 = X
F6 = Y
F7 = Z
e F8 faz um ciclo entre XY, YZ e ZX, teclando a primeira vez vai para XY, teclando novamente passa para YZ e mais uma vez passa para XZ.
Clicando com o botão direito no canto da barra de ícones pode abrir a paleta Axis Constraints que tem as coordenadas em ícones para travar.
E x liga e desliga o ícone dos Transformers.
Abraços