Esse problema é o que eu comentei no outro tópico das discussões sobre escala, isso acontece se vc usa o system units em polegadas e o display units em centimetros, ele esta como grid a cada 10 polegadas mas o display converte isso para os 25,4cm.
A solução mais radical é trabalhar com o system em centimetros, mas isso pode mudar varias coisas no teu workflow. Se não quiser tomar essa medida drástica vc pode abrir um arquivo novo, configurar a grid e se quiser também o render e o que mais vc quer que fique como default, inclusive os materiais do material editor. Aí vc salva essa cena como maxstart.max na pasta raiz do max no arquivos de programas, assim toda vez que vc abrir o max ele vai vir com essa cena configurada. ;)