Buenas, só pra contar... Fiz alguns testes aqui... e por mais estranho que seja, parece que melhora alguma coisa...(nem que seja efeito placebo...heheh).
Cheguei a fazer uma tabela com parâmetros, reiniciava o max, etc... e houve uma melhora pequena.
No mesmo arquivo, 3,6 fps com a pasta em original, e 4,10 fps com a pasta sem ser padrão. Detalhe: mesmo arquivo no 2009, chega a 14 fps.
Uma coisa que tem feito diferença e foi dica de um amigo, é resetar o editor de materiais quando tem materiais com link quebrado.... realmente melhorou desempenho...
(como trabalho com modelagem, as vezes pego modelos para correção de detalhes, e não me preocupo em enxergar texturas, etc... acho q isso é o que mais tem afetado a performance no 2011...) começei a cuidar disso, e pelo menos não estou sofrendo mais tanto...