Oi gente, tudo bem?
No site do Ornatirx tem uma frase bem pequena falando que é possível renderizar no MR, mas eu achei meio estranho, já que não fala sobre Shader.
Se for renderizar como geometria, ai tudo bem, pode mesmo, até com o Shag Hair, mas fica muito ruim e pesado, não fica realístico.
No mesmo site está falando que no V-Ray, Brazil e Final Render, renderiza numa boa, mas isso é óbvio, porque estes renderizadores foram feitos exclusivamente para o 3ds max, só agora alguns deles estão sendo desenvolvidos para outros programas, já o Mental Ray é um render a parte, ou seja, Stand Alone, que tem conexões com os principais programas de 3D, então são os recursos destes programas que devem se adaptar ao renderizador, e não o renderizador ao programa.
Abraços