Oi Haziel, tudo bem?
Veja só, você tem que modelar a spline do cabelo de forma adequada em cada parte do penteado, tentando não deixar entrar na cabeça.
Uma franja por exemplo, não vai modelar o fio de forma que todas as pontas entrem dentro da testa, porque não vai adiantar aplicar o Get out colliders, vai ficar ruim.
O plugin é bom mas não faz mágica.
Tem que modelar a franja fazendo uma curvinha no fio, para não entrar na testa, por exemplo, mesmo assim, alguns poucos penetram na testa, mas ai pode usar o Get out colliders que vai funcionar legal.
Não sei se já viu a minha imagem da fada, o cabelo é cacheado e não penetra na cabeça.
Abraços