Está renderizando com o Vray Frame Buffer? Se sim, ligou o botão sRGB? Sem o sRGB no Vray Frame Buffer fica bem escuro mesmo.
Tem que ver também o Color Mapping. Do jeito que você postou lá em cima da primeira vez as setting do color mapping está tudo correto, eu só coloco no Modo, ao invés de deixar Color Mapping only, deixo em \"None (don\'t apply anything)\", mas isto não iria comprometer a sua imagem à ponto de deixá-la na escuridão.
Poderia postar pra gente ver como ficou pra podermos analizar com melhor clareza?
Abraço!
Arthur Henrique - Arquiteto e Designer de Maquetes Eletrônicas
http://www.designdemaquetes.com.br