Exatamente isso que acontece...
Uma vez, fui fazer uma imagem de uma fachada de um predinho, cena simples até....Nos testes estavam indo até bem, quando eu setei a luz e acertei os materiais, aí fui fazer o render final.... Liguei os proxys das árvores, resolvi habilitar a translucencia no material das folhas das arvores (burrada) e ainda por cima, habilitei o render em modo IBL usando um HDRI para iluminar a cena.... o render final foi em 4K, nada do que o costume.
Sem exagerar em nada, o render demorou 25 horas... aí é pra matar qq um do coração...
O duro que depois de entregue a imagem, teve um alteração.... [:(]
Fiz a alteração, mas no render final, desabilitei a translucencia e não usei o modo IBL, mas mantive o tamanho em 4K na saída. Mesmo assim, o render foi de 5 horas.