Oi Arthur, tudo bem?
Veja só, a cada 30 Frames se passou apenas 1 segundo de vídeo, então, se fizer uma animação de 0 até 100, que vem por padrão no Max, terá uma animação de 3.3 segundos.
A velocidade de movimentação de um objeto depende de dois fatores, o espaço a ser percorrido e o tempo que tem para percorrer.
Se a câmera se move muito rápido e você quer diminuir a velocidade, só tem duas opções, se o tempo for o mesmo, então, tem que diminuir o espaço a ser percorrido, se o espaço for o mesmo, então, o tempo para percorrer esse espaço tem que ser maior.
Só assim a câmera se moverá mais lentamente.
Leia as FAQs abaixo e o artigo que coloquei o link, assim, vai entender como funciona e como renderizar para animação.
Como mudar a velocidade de um objeto na animação
http://www.tresd1.com.br/frequentes.php?t=19788
Como Alterar o número de frames da animação.
http://www.tresd1.com.br/frequentes.php?t=14697
Renderizando para TV e PC
http://www.tresd1.com.br/artigos.php?t=15584
Abraços