Olá Danilo!
O efeito de glow na tela da tv, ficaria mais evidente num ambiente escuro, onde a luz proveniente da tela, iluminaria o ambiente e ainda criaria um lindo halo luminoso ao redor dela como acontece de verdade. Isso no mentalray é fácil de fazer e de controlar os parâmetros para deixar do jeito que você quiser, porque o glow, é um shader próprio do mentalray. No vray, se essa versão 1.5 não tiver um recurso próprio para isso, daria pra fazer algo apenas parecido com a técnica que eu te falei acima, mas nem de longe seria a mesma coisa. Fica mais fácil de entender essa diferença entre as possibilidades que o mentalray proporciona nesse tópico antigo que registra um dos motivos que me fez migrar do vray para o mentalray.
http://www.tresd1.com.br/viewtopic.php?t=21310&highlight=lumin%E1ria+palito
abraço