Caio,
O AA do Accurender 3.1 é muito bom. E é simples de se configurar, pois oferece opções entre low e highest. O problema que o Pray teve foi causado pela falha na iluminação da cena. A iluminação no AccuRender é totalmente dependente do entorno da cena, diferente do que no max, com scanline, mental ray, vray ou que renderizador se usa. Eu usei o Accurender por 10 anos e sei bem o que estou falando.
Outra curiosidade sobre o Accurender, é que ele, já na versão 3.0 que saiu na época do Autocad 13, apresentava o recurso de radiosity, que apareceu no max apenas na versão 4.
Eu somente estou migrando para o max porque eles pararam no tempo. Lançaram a versão 4, cheia de recursos novos, mas repleta de bugs que parece que não conseguem resolver e agora já lançaram a versão 5, mas que apenas trabalha no Autocad 2008.
Abraço,
Marco.