Bem, ao meu ver, o ideal é estabelecer um parâmetro de trabalho e depois não sair mais dele.
Por exemplo: Prepare os arquivos do cad que serão exportados para o max sempre em 1 unidade de desenho equivalendo à 1 metro. Não acho que dê sempre pra pegar o dwg do jeito que recebe e simplesmente mandá-lo ao max. Sempre tem que reorganizá-lo.
Depois, configure seu max para funcionar com a mesma escala (metros).
Assim evita rescales, consegue estabelecer valores numéricos de iluminação, por exemplo, que não se alteram muito de cena para cena e etc. Padronizar, anotar e seguir esses padrões darão, sempre, à médio prazo, aumento de produtividade e redução de consumo de aspirinas rs rs rs...
O maior modelista do mundo é Deus!
Meu portifólio: www.maquetedigital.com