Manchas em camadas coloridas no contraste do vray

é, dá pra ver. Mas de qualquer forma, este local interno iria precisar de uma luz tipo portal para uma boa iluminação, pois quanto mais indireta for a iluminação deve ser bem mais difícil para o render manter a qualidade sem ocorrer problemas como manchas. Mas aí tem que testar com uma luz portal bem fraca aí e ver se resolve. Sei lá! É uma ideia aqui que pensei.

Estava acompanhando o tópico mas andei sem tempo de comentar, espero poder ajudar em alguma coisa. Como sempre é importante saber para que serve cada parâmetro e para isso poder usar de acordo com cada situação.
Antes de mais nada o linear workflow serve para termos uma imagem pura saindo do render, de forma que vc possa tratar como quiser na pós produção e recompor a imagem em passes se assim quiser e para isso é fundamental usar o color mapping em linear. Qualquer outro mapeamento significa um pós processamento na imagem renderizada, não digo que é errado usar, é apenas outro método de trabalho, no LWF vc deixa a imagem pura e corrige problemas na pós, o problema de usar outro método é embutir um tratamento de pós no render, a curva reinhard por exemplo é facilmente aplicada no photoshop, assim como a correção de gamma, então não vejo porque perder essa flexibilidade embutindo essa correção no render final.
O botão do don\'t affect color serve para o vray ver a imagem como nós queremos na hora dele fazer a adaptação do render mas sem embutir essa correção no render final, não faz muito sentido usar essa opção junto com o color mapping exponencial. Além do mais, com essa opção ligada vc pode mexer à vontade nas configurações do color mapping que vc não vai ver esses ajustes no render final, portanto só use essa opção se souber pra que server e o que vc quer. Da mesma forma o sRGB não é inutil, serve para aplicar a correção de gamma na imagem, no caso a curva standard-RGB, um pouco diferente do gamma 2.2, para quando temos um render puro sem correção e assim podermos ver como a imagem vai ficar após a correção.
Muitos problemas de render acontecem por falta de entendimento desses parametros, dessa coisa de vermos uma coisa e o vray ver outra na hora de fazer o sampling.