Oi Laio, tudo bem?
Você quer modelar um braço robô parecido com o do vídeo ou você quer fazer uma animação igual a do vídeo?
Se quiser fazer a modelagem e você ainda não domina bem a modelagem no Max, eu sugiro que estude o Editable Poly, que é onde estão as principais ferramentas de modelagem poligonal no 3ds max.
Um ótimo canal no Youtube com muitos tutoriais sobre modelagem poligonal no 3ds max é o Arrimus3D, vale a pena ver todos os vídeos, mas inicie pelos mais antigos.
O Arrimus3D fica neste link:
https://www.youtube.com/channel/UCSLLdTBwLMfTKWS56tOiQpw/videosSe for a animação que deseja fazer, precisa estudar um pouco de Rig, mas os tutoriais sobre isso já são mais escassos e quase sempre voltados para personagens em vez de mecânica.
Nesta lista tem os tutoriais sobre Rig mecânico que postei nas notícias:
http://3d1.com.br/noticias/pesquisa?busca=mecanicoTambém temos uma cena de exemplo de um tutorial que fiz há muito anos atrás de um braço robô com controles na Viewport, você pode baixar neste link:
http://3d1.com.br/recursos/215/exemplo-de-reaction-manager,-wire-e-expression-04A seguir estão os tutoriais de Rig mecânico que temos em português aqui no site:
http://3d1.com.br/tutoriais/reaction-manager-e-wire-parameters/tutoriais-dos-usuarios/reaction-manager-e-wire-parametershttp://3d1.com.br/tutoriais/rig-de-porta-pantografica/tutoriais-dos-usuarios/rig-de-porta-pantograficahttp://3d1.com.br/tutoriais/rig-de-manivela-biela-no-3ds-max/tutoriais-dos-usuarios/rig-de-manivela-biela-no-3ds-maxhttp://3d1.com.br/tutoriais/expressions,-wire-parameters-e-reaction-manager/3ds-max-avancado/expressions,-wire-parameters-e-reaction-managerAbração e tudo de bom.
André Vieira