O MediaSync, como é chamado agora a partir do 3ds max 2013, antigamente chamado de State Sets, permite intercambiar dados de diversos tipos entre o 3ds max, After Effects e Photoshop, além de sincronizar o projeto para exportar alterações automaticamente entre um e outro.
Ainda possibilita gerenciar e pré-compor os diversos passos de Render no mesmo arquivo, sem necessidade de gravar várias versões da cena de acordo com o passo de Render ou utilizar o limitado e problemático Scene States.
O MediaSync oferece uma janela baseada em Nodes onde você pode fazer a composição básica dos passos e chegar no After Effects com o projeto montado.

Neste ótimo vídeo tutorial, Gary Davis explica como usar estes recursos.
Você pode ver a postagem original clicando aqui.